lunes, 8 de noviembre de 2010

Malos entendidos III: Las dos campanas a la vez

-Hola, Carmen, te llamo porque no entiendo por qué los papeles los tengo que presentar por triplicado; vos el otro día me comentaste y yo no sé si será tan así porque no sería necesario, estas cosas siempre me sacan de quicio porque si tengo que dejar una carpeta en el ministerio y la otra en la escuela para qué carajos quiero dejarme otra para mí con exactamente los mismos papeles, la verdad es que podría obviarse...
-No, mirá, te lo leo porque me parece que no nos estamos entendiendo...
-No, no te vas a poner a leerme ahora el reglamento por teléfono que me va a costar una fortuna...
-Sí, bue, pero sabés que no...
Es que no sé en realidad que no qué, ¡eh?...
-Ahá, te escucho.
¿Me escuchás bien? porque se me corta un poco lo que decís...
-Sí te escucho bien. Debés tener porca batería, poca, poca batería sí.
-¡Jajjajjj! ¿"Porca" batería? ¡La sangre gringa te brota!...
-Jeje, me salió la tanada sí, decime, esa boludez la escuchaste.
-¿Qué boludez escuché?...
-¡No!, ¡que esa tozudez la desechaste!
-¿Tozudes? ¿qué cosa deseché? estás diciendo cualquiera...
-¿Cómo que cualquiera?, no te digo cualquiera, es que es una testarudez tratar de resolver una cuestión sin haber entendido bien de qué se trata.
-No, yo entendí per-fec-ta-mente, se hace por triplicado, tres carpetas al pedo total, podría hacer fotocopia de la que queda en la escuela en el caso de que lo necesite y no tenerla guardada al pedo en casa, ¿en el reglamento no dice nada de que se pueda obviar una de las carpetas?...
-Ahá. Te lo leo entonces, "Se presentarán por tripli..."
-¡Sí ya sé, por tri-pli-ca-do! eso ya lo sé, pasá a otra parte en todo caso pero no me lo leas ahora que no tengo tiempo y se me agota la batería y el cargador anda como el culo, tengo que comprarme uno nuevo, pero el caso es que no entiendo por qué son tres y no dos y nada más pero es más retórica la cosa que para esperar una respuesta concreta en realidad...
-Pero ¡qué tarada, cerrá la jeta Flora!
-¿Cóoomo tarada y que cierre la jeta? ¡No me hables de esa manera!...
-¡No! ¿Ves que entendés lo que querés? No, no te dije "tarada", te dije que qué pavada, cerrá la carpeta ahora...
-¡Ah!, jeje, entendí otra cosa, perdón, bueno cierro las carpetas y las mando pero mando dos y a la bosta...
-Por tripli...
-Y dale con el triplicado, es al pedo por triplicado...
-Sí, y bue, pero es así.
-Esa es la burocracia de mierda en la que nos tenemos que mover, se talan millones de árboles para hacer papel y éstos te hacen gastar en papel y más papel, hoy con los medios electrónicos nos ahorraríamos cantidades de papel...
-Burocracia nada más.
-No, no me lo leas ahora que gasto fortuna en celular y se me termina la batería ¡qué boluuuda! lo podría haber cargado anoche y me olvidé pero como anda para el traste el cargador también...
-Bueno, no te lo leo entonces ¿entendiste?
-Sí entendí, entendí...
-Bue.
-Estaba pensando que nos podríamos encontrar para salir, podríamos ir a ese boliche para mayores, aunque pasan cumbia y a mí no me gusta pero a vos sí, podríamos arreglar...
-Dale. Cuando quieras, no hay probl...
-O si no pensaba que podría pasar por tu casa uno de estos días a tomar unos mates, pero amarguitos, porque no estoy consumiendo azúcar, sabés, me deshinché un montón desde que dejé de consumir tanta azúcar...
-Sí. Gra... bue, cla, veo porque no estoy nunca en cas...
-Tendrías que verme cómo estoy ahora...
-Ah... Se, ajá, buen... No te escuch...
-¿Ahora me escuchás?...
-No se oye bien, no.
-No, yo sí te escucho...
-¡uh! no se escuch...
-Te decía que...
-¡Andá a la mierda!
-¿A la mierda? ¿qué te pasa?
-¡No! Que no te pierdas.
-¡Ah!, otra vez, perdón te entendí mal, no, no me pierdo, te mando un abrazo y te llamo en cualquier momenti... (piiiiiiiiii)
-Sí, abraz...